JAKARTA, INST Media – Lagu When the Day Comes merupakan salah satu original soundtrack (OST) dari drama Korea Resident Playbook yang sedang ramai diperbincangkan di media sosial. Lagu ini dinyanyikan oleh boy group populer TXT (Tomorrow X Together).
Namun dalam alur cerita Resident Playbook, lagu ini dikisahkan sebagai milik grup idol fiksi bernama HI-BOYZ, yang beranggotakan Um Jeil (diperankan Kang You Seok), Yeonjun, dan Soobin dari TXT. Grup ini sering disebut oleh karakter Um Jeil, seorang residen muda spesialis kebidanan dan kandungan di Yulje Medical Center.
Lagu When the Day Comes memiliki lirik yang menyentuh dan penuh makna. Lagu ini bercerita dari sudut pandang seorang pria yang menyesal telah menyakiti mantan kekasihnya. Meski sang mantan telah pergi, ia masih merindukannya dan berharap suatu hari nanti bisa bertemu kembali dan menciptakan hari-hari indah bersama.
Buat kamu yang penasaran, berikut ini lirik dan terjemahan lengkap lagu When the Day Comes dari TXT.
Lirik Lagu When the Day Comes – TXT
Kkeuchi anigil gidohae
I bameul butjapgo sipeojyeo
Idaeroneun neol mot bonae
Mueotdo uril gallanoeul sun eopseunikka
Now I know I’m a bad boy (Bad boy)
And I know you’re a good girl (I know
Sarange meon nae nuni (Woo) seotun maeumman apsewo (Yeah)
Sumaneun sangcheoreul jugo manido neol ullyeotji
Maeumdaero an dwae neol saranghaneun ge
Jeoleun narui uri dul
Seorigeun nae cheotsarangui gieok
I noraega urireul
Geuttaеro dasi dollyeojul su itgil
Geunari omyeon gеuttaen malhalge
Nae saengae jeonbuneun neoyeotdago
Geuriumui kkeut geunari omyeon
Na dallyeogalge neoege
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Uri dasi mannal su itgil
Barago tto barae
Urin neomu iljjik mannan geot gatdago
Too young to know love
Ajik moreuneun geotdeuri neomu mantago
Don’t know how to love
Geuttaen mollatdeon
Geotdeuri ijeseoya ihaedwae
Jigeum algo inneun geotdeul
Geuttae aratdeoramyeon jogeumeun dallajyeosseulkka?
Geurae geuttaen uri jom eoryeosseotji
Modeun ge cheoeumcheoreom eoryeowotji
One little boy and a little girl
Geuttaeui uriga neomudo geuriwo (If I could turn back time)
Geuriwo (I wanna turn back time)
Nega neomu bogo sipeo
Geunari omyeon geuttaen malhalge
Nae saengae jeonbuneun neoyeotdago
Geuriumui kkeut geunari omyeon
Na dallyeogalge neoege
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Uri dasi mannal su itgil
Barago tto barae
Ganjeolhaetdeon naui barami
Gijeokcheoreom irwojindamyeon
Neol dasi anajul su inneun
Geunari ondamyeon
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Geuttaero doragal su itgil
Geunari omyeon geuttaen malhalge
Nae saengae jeonbuneun neoyeotdago
Geuriumui kkeut geunari omyeon
Na dallyeogalge neoege
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Unmyeongcheoreom geunari ondamyeon
I will be missin’ you, I will be missin’ you
Uri dasi mannal su itgil
Barago tto barae
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku berdoa semoga ini bukan akhir
Aku ingin mempertahankan malam ini
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini
Karena tidak ada yang dapat memisahkan kita
Sekarang aku tahu aku anak nakal
Dan aku tahu kau gadis yang baik (aku tahu)
Mataku dibutakan oleh cinta (Woo) Hatiku yang kikuk adalah satu-satunya (Ya)
Aku sangat menyakitimu dan membuatmu menangis begitu banyak
Aku tidak bisa melakukan sesuka hatiku dengan cintaku padamu
Kita berdua di masa muda kita
Kenangan cinta pertamaku yang belum matang
Lagu ini untuk kita
Aku berharap aku bisa kembali ke masa itu
Ketika hari itu tiba, aku akan memberitahumu.
Seluruh hidupku adalah kamu
Ketika hari itu tiba saat kerinduan berakhir
Aku akan berlari ke arahmu
Nah, itu dia lirik dan terjemahan lagu When the Day Comes dari TXT yang menjadi OST drama Resident Playbook. Lagu ini sudah resmi dirilis dan bisa kamu dengarkan di platform musik digital seperti Spotify, YouTube, Apple Music, dan lainnya.
Selamat mendengarkan dan semoga lagu ini bisa menemani harimu! *(NSA)
